Entre a Polônia e o Brasil – Histórias de Família é um projeto da Casa da Cultura Polônia Brasil dedicado à preservação e à valorização das memórias da comunidade polono-brasileira.

A iniciativa reúne relatos pessoais e familiares, fotografias, documentos, cartas, lembranças e outros registros capazes de contar histórias de imigração, vida cotidiana, costumes, língua, religiosidade, culinária e tradições transmitidas entre gerações.

Mais do que reunir documentos, o projeto busca preservar experiências, afetos e trajetórias que ajudam a compreender como a cultura polonesa foi mantida, transformada e ressignificada no Brasil ao longo do tempo.

Por meio da construção de um acervo digital coletivo, queremos reunir diferentes vozes e experiências, fortalecer os vínculos entre gerações e contribuir para que essas histórias permaneçam acessíveis e possam ser compartilhadas no futuro.

Cada família guarda uma história. Cada memória preservada ajuda a construir a história da comunidade polonesa no Brasil.

Realização e créditos

Realização
Casa da Cultura Polônia Brasil

Financiamento
Projeto realizado no âmbito do programa Senat–Polonia 2026. Atividade cofinanciada com recursos da Chancelaria do Senado.

Apoio
Towarzystwo Naukowe KUL

Projeto idealizado por
Carolina Scapin Moeniki

Tradução para o polonês
Regiane Maria Czervinski

Identidade visual e projeto gráfico
Paula Celli Ávila

Gestão das redes sociais e publicação
Debora Cristina Queirolo Mussak