Prezados leitores,
É com satisfação que apresentamos nossa primeira edição de 2023, e como sempre o TAK! vem recheado de novidades. A capa é um belo trabalho do artista plástico e poeta Claudio Boczon, cuja obra traz reminiscências de sua residência artística na Polônia.
Na seção Culinária, temos uma receita da sra. Ana Turek, a Szarlotka, torta de maçã tipicamente polonesa.
Na seção Música, Cultura e Histórias temos o resultado da pesquisa do professor Thiago de Freitas da UFPR, sobre o efervescente período em que os poetas Skamander atuaram em Curitiba, no início do século XX.
A resenha Chłopi, Os Camponeses de Władysław Reymont, realizada por Wilson Rodycz faz presente esta obra do premiado escritor.
As comunidades polônicas estão sempre presentes: neste número com os artigos Pórticos no Rio Grande do Sul, de Iraci Marin; Cultura Polonesa em Quedas do Iguaçu, no Paraná de Rudinei Campra e Lucas Dutkievicz; e Descendentes de poloneses em Rio Claro do Sul de autoria de Karolina Bielenin-Lenczowska.
Na seção memórias de um cônsul aposentado, Marek Makowski faz uma importante reflexão sobre Patriotismo e Nacionalismo, temas pungentes na atualidade.
A cidade de Varsóvia foi escolhida como o melhor destino turístico na Europa em 2023, e quem traz os detalhes é o professor Mariano Kawka. Fazemos uma justa e merecida homenagem ao líder polônico e tantas vezes vereador por Curitiba, José Gorski, autor entre outros, do Portal Polonês de Curitiba, importante marco para a etnia polonesa em nosso Estado. Tudo isso, e muito mais você vai encontrar nesta edição.
Enfim, como membros da Casa da Cultura Polônia Brasil, e como equipe do TAK! poderíamos usar como epígrafe os versos de Paulo Leminski, no conhecido poema Incenso fosse música:
isso de querer
ser exatamente aquilo
que a gente é
ainda vai
nos levar além
Zapraszamy!
Izabel LIVISKI
Editora Chefe.
CLIQUE AQUI para baixar a versão em pdf
Meus sinceros parabens!
Desejamos colaborar via http://www.cedeppe.global com uma página sobre a Polônia e .ausência executivos e empresários de empresas da Poloniia no Paraná e Brasil.