{"id":622,"date":"2016-02-13T19:59:00","date_gmt":"2016-02-13T19:59:00","guid":{"rendered":"http:\/\/poloniabrasil.org.br\/?p=622"},"modified":"2016-02-13T19:59:00","modified_gmt":"2016-02-13T19:59:00","slug":"as-wycinanki-de-emilia-piaskowski-arte-que-inspira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/2016\/02\/13\/as-wycinanki-de-emilia-piaskowski-arte-que-inspira\/","title":{"rendered":"As wycinanki de Emilia Piaskowski, arte que inspira!"},"content":{"rendered":"<p><!--:pt--><figure id=\"attachment_623\" aria-describedby=\"caption-attachment-623\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/poloniabrasil.org.br\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Em\u00edlia-Piaskowski.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-623\" src=\"http:\/\/poloniabrasil.org.br\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Em\u00edlia-Piaskowski.jpg\" alt=\"(Dona Emilia Piaskowski em casa \/ Foto: Meg Mamede)\" width=\"640\" height=\"480\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-623\" class=\"wp-caption-text\">(Dona Emilia Piaskowski em casa \/ Foto: Meg Mamede)<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Em dezembro de 2015 a Casa da Cultura Pol\u00f4nia Brasil, com sede em Curitiba, PR, fez o<a href=\"http:\/\/poloniabrasil.org.br\/?p=577\"> pr\u00e9-lan\u00e7amento de semijoias<\/a>, duas lindas pe\u00e7as inspiradas em mandalas produzidas pela artista e artes\u00e3 curitibana Em\u00edlia Piaskowski, j\u00e1 homenageada pela institui\u00e7\u00e3o com a exposi\u00e7\u00e3o <a href=\"http:\/\/poloniabrasil.org.br\/?p=376\">\u201cWycinanki\u00a0e arte popular polonesa\u201d<\/a>\u00a0que aconteceu de 13 de fevereiro a 10 de abril de 2015 na Sala do Artista Popular em Curitiba, seguindo depois em itiner\u00e2ncia por outras cidades do Paran\u00e1. Com design da <a href=\"http:\/\/www.donaprata.com.br\/index.php?route=information\/information&amp;information_id=4\">Dona Prata<\/a>\u00a0a simbologia singular do \u201cGalo\u201d \u00edcone da arte popular polonesa e da \u201cGralha azul\u201d uma clara homenagem ao Paran\u00e1, foram os escolhidos para dar vida e representar elementos importantes da cultura polonesa na Pol\u00f4nia e em nosso Estado.<\/p>\n<p>Conhecida por todos como Dona Em\u00edlia, seu trabalho com a arte popular polonesa se iniciou, como ela mesma afirma: tardiamente, e o que era para ser um passatempo ganhou formas e cores que deram \u00e0 paranaense de origem polonesa muitos motivos para explorar e destacar no Brasil suas ra\u00edzes ancestrais.<\/p>\n<p>Mulher, esposa, m\u00e3e, amiga e artista, Dona Em\u00edlia representa com gra\u00e7a e for\u00e7a uma tradi\u00e7\u00e3o secular que at\u00e9 mesmo em seu pa\u00eds de origem t\u00eam sido esquecida, segundo ela \u201cpela falta de tempo dos jovens\u201d.\u00a0 As<em> wycinanki<\/em> originalmente produzidas no \u00e2mbito dom\u00e9stico e nos longos dias de inverno comuns na Pol\u00f4nia chegaram ao Brasil pelas m\u00e3os dos imigrantes poloneses, em especial no Paran\u00e1, Estado que recebeu n\u00famero representativo de imigrantes oriundos de momentos hist\u00f3ricos distintos.<\/p>\n<p>Foi de Apol\u00f4nia Kozak que Dona Emilia recebeu os primeiros ensinamentos sobre a t\u00e9cnica das <em>wycinanki<\/em>, para com o passar dos anos desenvolver t\u00e9cnica pr\u00f3pria. Em um momento delicado de sua vida foi a arte popular polonesa que lhe trouxe alento e a ajudou a resgatar a alegria de viver.\u00a0 Mais que o \u00f3cio criativo, a produ\u00e7\u00e3o de pe\u00e7as com as t\u00e9cnicas de <em>pisanki <\/em>e <em>wycinanki<\/em> entraram em sua vida para nunca mais sair. Hoje aos 87 anos, Dona Emilia, com uma vivacidade e mem\u00f3ria invej\u00e1vel exibe uma hist\u00f3ria de vida e arte que muitos gostariam de experimentar. Em sua casa, onde ela me recebeu para uma conversa, h\u00e1 muitas obras produzidas por ela e outras resultado de 25 anos do trabalho em parceria com seu saudoso esposo, em homenagem \u00e0 t\u00e9cnica que pode ser geom\u00e9trica ou floral, abordar aspectos da natureza ou do trabalho do homem, servir de ornamento ou de presente. Um mimo sempre repleto de cor, delicadeza e muita precis\u00e3o.<\/p>\n<p>Nossa musa inspiradora conheceu de perto a Pol\u00f4nia, l\u00e1 esteve em tr\u00eas ocasi\u00f5es e por motivos diferentes . Em todas suas viagens ela foi guiada pela rica cultura de seus ancestrais, Cultura essa que encontrou terreno f\u00e9rtil na \u201cterra do pinh\u00e3o\u201d, essa mesma terra que hoje tem no <em>pierog,<\/em> prato t\u00edpico da Pol\u00f4nia, assim como nos lambrequins remanescentes em algumas constru\u00e7\u00f5es e nas <em>wycinanki <\/em>de Dona Emilia, bons motivos para atrair turistas de todo Brasil e de outras partes do mundo.<\/p>\n<p>Dona Em\u00edlia me contou com alegria sobre suas tr\u00eas visitas \u00e0 terra dos seus antepassados, uma delas junto do coral do qual faz parte desde sua funda\u00e7\u00e3o, depois para um curso de gastronomia polonesa e por \u00faltimo, para um curso de etnografia polonesa. Momentos inesquec\u00edveis que reverberam em sua t\u00e9cnica e arte na confec\u00e7\u00e3o das <em>wycinanki<\/em> e fazem de seu trabalho algo singular neste moisaco de etnias chamado Brasil.<\/p>\n<p>Se voc\u00ea ficou interessado em saber mais sobre a cultura polonesa fique atento \u00e0s novidades da Casa da Cultura Pol\u00f4nia Brasil e nos acompanhe atrav\u00e9s do nosso <em>site<\/em> e <a href=\"https:\/\/pt-br.facebook.com\/CasaDaCulturaPoloniaBrasil\"><em>fanpage<\/em><\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">(por Meg Mamede para CCPB)<\/p>\n<p><!--:--><!--:pl--><\/p>\n<p><figure id=\"attachment_1155\" aria-describedby=\"caption-attachment-1155\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/poloniabrasil.org.br\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Em\u00edlia-Piaskowski1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1155\" src=\"http:\/\/poloniabrasil.org.br\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Em\u00edlia-Piaskowski1.jpg\" alt=\"(Pani Emilia Piaskowski w domu. Fot. Meg Mamede)  \" width=\"640\" height=\"480\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1155\" class=\"wp-caption-text\">(Pani Emilia Piaskowski w domu. Fot. Meg Mamede)<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>W grudniu 2015 roku Dom Kultury Polska-Brazylia zorganizowa\u0142 przedpremierow\u0105 wystaw\u0119 bi\u017cuterii. Wystawa sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00f3ch pi\u0119knych cz\u0119\u015bci zainspirowanych mandalami stworzonymi przez artystk\u0119 i rzemie\u015blniczk\u0119 pochodz\u0105c\u0105 z Kurytyby \u2013 pani\u0105 Emili\u0119 Piaskowski, kt\u00f3ra zosta\u0142a uhonorowana wystaw\u0105 \u201eWycinanki i polska sztuka ludowa\u201d. Wystawa ta odby\u0142a si\u0119 w dniach 13 lutego &#8211; 10 kwietnia 2015 roku w Sali Artysty Ludowego w Kurytybie, a nast\u0119pnie przeniesiona do innych miast stanu Paran\u00e1. Dzi\u0119ki projektowi sklepu bi\u017cuteryjnego Dona Prata, wyj\u0105tkowa symbolika koguta, ikony polskiej sztuki ludowej, i modrowronki lazurowej, kt\u00f3ra jest ho\u0142dem dla stanu Paran\u00e1,\u00a0 zosta\u0142a wybrana, aby przedstawi\u0107 i o\u017cywi\u0107 wa\u017cne elementy polskiej kultury w Polsce i w stanie Paran\u00e1.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Znana przez wszystkich jako pani Emilia, rozpocz\u0119\u0142a prac\u0119 nad polsk\u0105 sztuk\u0105 ludow\u0105, jak ona sama przyznaje, p\u00f3\u017ano. Co\u015b, co mia\u0142o by\u0107 tylko hobby, nabra\u0142o kszta\u0142t\u00f3w i kolor\u00f3w, kt\u00f3re da\u0142y mieszkance stanu Paran\u00e1 polskiego pochodzenia wiele powod\u00f3w do odkrywania i podkre\u015blania swoich rodzinnych korzeni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kobieta, \u017cona, matka, przyjaci\u00f3\u0142ka i artystka, pani Emilia z wdzi\u0119kiem i si\u0142\u0105 reprezentuje \u015bwieck\u0105 tradycj\u0119, kt\u00f3ra nawet w jej rodzinnym kraju zosta\u0142a zapomniana, jak twierdzi \u201eprzez brak czasu w\u015br\u00f3d m\u0142odych ludzi\u201d. Wycinanki, pierwotnie tworzone w \u015brodowisku domowym w d\u0142ugie zimowe dni, dotar\u0142y do Brazylii dzi\u0119ki polskim imigrantom, w szczeg\u00f3lno\u015bci w stanie Paran\u00e1, do kt\u00f3rego nap\u0142yn\u0119\u0142a w r\u00f3\u017cnych epokach historycznych znacz\u0105ca liczba imigrant\u00f3w.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Swoje pierwsze lekcje techniki wycinanki otrzyma\u0142a od Apolonii Kozak, a z biegiem czasu wypracowa\u0142a swoj\u0105 w\u0142asn\u0105 technik\u0119. W trudnym momencie swojego \u017cycia to w\u0142a\u015bnie polska sztuka ludowa przynios\u0142a jej wytchnienie i pomog\u0142a odzyska\u0107 rado\u015b\u0107 \u017cycia. Wi\u0119cej ni\u017c tylko kreatywna forma sp\u0119dzania czasu wolnego, tworzenie prac technik\u0105 wycinanki i pisanki pojawi\u0142y si\u0119 w jej \u017cyciu, aby ju\u017c nigdy jej nie opu\u015bci\u0107. Dzi\u015b w wieku 87 lat pani Emilia, pe\u0142na wigoru i maj\u0105ca pami\u0119\u0107, jakiej mo\u017cna pozazdro\u015bci\u0107, pokazuje histori\u0119 \u017cycia i sztuk\u0119, kt\u00f3re wiele os\u00f3b chcia\u0142oby pozna\u0107. W swoim domu, gdzie przyj\u0119\u0142a mnie na rozmow\u0119, jest wiele prac stworzonych przez ni\u0105, a tak\u017ce takie, kt\u00f3re s\u0105 wynikiem 25 lat wsp\u00f3lnej pracy z m\u0119\u017cem.\u00a0 Zosta\u0142y stworzone jako ho\u0142d dla tej wspania\u0142ej techniki, kt\u00f3ra mo\u017ce by\u0107 geometryczna lub kwiecista, zawiera\u0107 motywy natury lub ludzkiej pracy, s\u0142u\u017cy\u0107 jako ozdoba lub jako prezent. To cudo stworzone z wielk\u0105 precyzj\u0105, zawsze bogate w kolory i pe\u0142ne delikatno\u015bci.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nasza nios\u0105ca inspiracj\u0119 muza pozna\u0142a Polsk\u0119 z bliska \u2013 by\u0142a tam trzy razy w r\u00f3\u017cnych okoliczno\u015bciach. Ka\u017cda podr\u00f3\u017c by\u0142a dla niej spotkaniem z kultur\u0105 swoich przodk\u00f3w \u2013 kultur\u0105, dla kt\u00f3rej utworzy\u0142 si\u0119 \u017cyzny grunt w po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci Brazylii.<\/p>\n<p>Dzi\u015b elementy polskiej kultury takie jak pierogi, lambrekiny pozosta\u0142e na niekt\u00f3rych budynkach czy wycinanki pani Emilii, przyci\u0105gaj\u0105 uwag\u0119 turyst\u00f3w z ca\u0142ej Brazylii, a tak\u017ce innych miejsc na \u015bwiecie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pani Emilia opowiedzia\u0142a mi z rado\u015bci\u0105 o swoich trzech wizytach na ziemiach swoich przodk\u00f3w \u2013 pierwsz\u0105 z nich odby\u0142a razem z ch\u00f3rem, do kt\u00f3rego nale\u017ca\u0142a od czasu jego za\u0142o\u017cenia, drug\u0105, by wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w kursie gastronomicznym, a ostatni\u0105 z okazji kursu etnografii polskiej. Niezapomniane chwile, kt\u00f3re pani Emilia sp\u0119dzi\u0142a w Polsce maj\u0105 sw\u00f3j wyd\u017awi\u0119k w jej technice i sztuce dekoracji wycinanek, a tak\u017ce sprawiaj\u0105, \u017ce jej praca jest czym\u015b wyj\u0105tkowym na tle etnicznej mozaiki, jak\u0105 jest Brazylia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o polskiej kulturze,\u00a0 prosz\u0119 \u015bledzi\u0107 nasz\u0105 stron\u0119 i fanpage, gdzie b\u0119dzie mo\u017cna znale\u017a\u0107 najnowsze informacje.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>(Meg Mamede dla Domu Kultury Polska-Brazylia)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cr\u00e9dito tradu\u00e7\u00e3o: Kornelia\u00a0Fia\u0142kowska<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Em dezembro de 2015 a Casa da Cultura Pol\u00f4nia Brasil, com sede em Curitiba, PR, fez o pr\u00e9-lan\u00e7amento de semijoias, duas lindas pe\u00e7as inspiradas em mandalas produzidas pela artista e artes\u00e3 curitibana Em\u00edlia Piaskowski, j\u00e1 homenageada pela institui\u00e7\u00e3o com a exposi\u00e7\u00e3o \u201cWycinanki\u00a0e arte popular polonesa\u201d\u00a0que aconteceu de 13 de fevereiro a 10 de abril [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1155,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3,2,7],"tags":[116,15,82,117,118,119,120,121,122,123,124,125,84],"class_list":["post-622","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-galeria-fotos","category-noticias","category-projetos-e-iniciativas","tag-bizuteria","tag-dona-prata","tag-emilia-piaskowski","tag-lancamentos","tag-memoria","tag-nowosci","tag-osobowosci","tag-pamiec","tag-personalidades","tag-produkty","tag-produtos","tag-semijoias","tag-wycinanki"],"author_meta":{"display_name":"adm_casa","author_link":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/author\/adm_casa\/"},"featured_img":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Emilia-Piaskowski1-300x225.jpg","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Emilia-Piaskowski1.jpg","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/category\/galeria-fotos\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Galeria de Fotos<\/a>","<a href=\"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/category\/noticias\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Not\u00edcias<\/a>","<a href=\"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/category\/projetos-e-iniciativas\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Projetos e Iniciativas<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Galeria de Fotos<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Not\u00edcias<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Projetos e Iniciativas<\/span>"]},"tags":{"linked":["<a href=\"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/category\/projetos-e-iniciativas\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Bi\u017cuteria<\/a>","<a href=\"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/category\/projetos-e-iniciativas\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Dona Prata<\/a>","<a href=\"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/category\/projetos-e-iniciativas\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Em\u00edlia Piaskowski<\/a>","<a href=\"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/category\/projetos-e-iniciativas\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Lan\u00e7amentos<\/a>","<a href=\"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/category\/projetos-e-iniciativas\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Mem\u00f3ria<\/a>","<a href=\"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/category\/projetos-e-iniciativas\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Nowo\u015bci<\/a>","<a href=\"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/category\/projetos-e-iniciativas\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Osobowo\u015bci<\/a>","<a href=\"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/category\/projetos-e-iniciativas\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Pami\u0119\u0107<\/a>","<a href=\"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/category\/projetos-e-iniciativas\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Personalidades<\/a>","<a href=\"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/category\/projetos-e-iniciativas\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Produkty<\/a>","<a href=\"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/category\/projetos-e-iniciativas\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Produtos<\/a>","<a href=\"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/category\/projetos-e-iniciativas\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Semij\u00f3ias<\/a>","<a href=\"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/category\/projetos-e-iniciativas\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Wycinanki<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Bi\u017cuteria<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Dona Prata<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Em\u00edlia Piaskowski<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Lan\u00e7amentos<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Mem\u00f3ria<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Nowo\u015bci<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Osobowo\u015bci<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Pami\u0119\u0107<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Personalidades<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Produkty<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Produtos<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Semij\u00f3ias<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Wycinanki<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Publicado 10 anos atr\u00e1s","modified":"Atualizado 10 anos atr\u00e1s"},"absolute_dates":{"created":"Publicado em 13 de fevereiro de 2016","modified":"Atualizado em 13 de fevereiro de 2016"},"absolute_dates_time":{"created":"Publicado em 13 de fevereiro de 2016 19:59","modified":"Atualizado em 13 de fevereiro de 2016 19:59"},"featured_img_caption":"(Pani Emilia Piaskowski w domu. Fot. Meg Mamede)\n\n ","series_order":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=622"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/622\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}