{"id":4261,"date":"2025-08-18T10:20:24","date_gmt":"2025-08-18T13:20:24","guid":{"rendered":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/?p=4261"},"modified":"2025-08-18T15:28:34","modified_gmt":"2025-08-18T18:28:34","slug":"esta-no-ar-o-boletim-tak-no41","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/2025\/08\/18\/esta-no-ar-o-boletim-tak-no41\/","title":{"rendered":"Est\u00e1 no ar o Boletim TAK! n\u00ba41"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Prezados leitores,<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nesta edi\u00e7\u00e3o, o <strong>TAK!<\/strong> abre suas p\u00e1ginas com um di\u00e1logo inspirador: a entrevista com o c\u00f4nsul-geral da Pol\u00f4nia em Curitiba, Wojciech Baczy\u0144ski, que nos lembra que a diplomacia, quando guiada por sensibilidade e vis\u00e3o cultural, pode ser tamb\u00e9m uma arte \u2013 a arte de construir pontes. Pontes entre pa\u00edses, certamente, mas tamb\u00e9m entre pessoas, ideias e futuros poss\u00edveis.<\/p>\n\n\n\n<p>A partir dessa conversa, desdobram-se os fios que tecem esta edi\u00e7\u00e3o: a imagem de capa, obra de Wojtek Kostrzewa, que nos convida a percorrer o mundo como quem atravessa uma galeria de arte, onde se entrecruzam literatura, m\u00fasica e mem\u00f3rias coletivas. A literatura que cruza fronteiras, como em Szymborska ou Olga Tokarczuk; a m\u00fasica que pulsa nas veias da hist\u00f3ria, como em Chopin ou na banda Kult; e as vozes que, em diferentes registros, reafirmam a vitalidade da presen\u00e7a polonesa no Brasil e no mundo.<\/p>\n\n\n\n<p>Contamos tamb\u00e9m com colabora\u00e7\u00f5es not\u00e1veis: Wilson Rodycz escreve sobre a vida e a obra monumental de W\u0142adys\u0142aw Reymont, revelando sua influ\u00eancia em m\u00faltiplos aspectos da cultura; Rudinei Campra traz a vis\u00e3o do padre Chelmicki sobre a imigra\u00e7\u00e3o polonesa no Paran\u00e1; e Marek Makowski nos mostra como a di\u00e1spora polonesa teve repercuss\u00f5es inesperadas na Independ\u00eancia da Pol\u00f4nia.<\/p>\n\n\n\n<p>Rafael de Nadai Bacchi narra a epopeia dos hussardos alados e as lendas que ainda permeiam o imagin\u00e1rio popular. Renata Matusiak fala, com sensibilidade e orgulho, do Coro \u201cPolskie Soko\u0142y\u201d em Papanduva. Thiago Corr\u00eaa de Freitas nos conduz por diferentes estilos musicais, entre t\u00e9cnica e cultura. E Claudio Boczon comp\u00f5e, em \u201cSal da Terra\u201d, um retrato nost\u00e1lgico de sua av\u00f3 Apollonia, que nos faz lembrar das nossas av\u00f3s polonesas.<\/p>\n\n\n\n<p>Felicitamos nosso amigo jornalista Ulisses Iarochinski, que celebra 20 anos ininterruptos de seu blog <em>Jaronsin\u015bki do Brasil<\/em>, e saudamos o <em>Boletim Filat\u00e9lico de Brusque<\/em>, que chega \u00e0 sua 62\u00aa edi\u00e7\u00e3o, comemorando os 90 anos do Clube Filat\u00e9lico Brusquense, em Santa Catarina.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dobrej lektury!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Izabel LIVISKI<br>Editora<\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TAK41_julho_agosto_2025.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Incorporado de TAK!41_julho_agosto_2025.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-e7dc9d78-3a24-49b1-bd16-5f6956dafeac\" href=\"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TAK41_julho_agosto_2025.pdf\">TAK!41_julho_agosto_2025<\/a><a href=\"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TAK41_julho_agosto_2025.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-e7dc9d78-3a24-49b1-bd16-5f6956dafeac\">Baixar<\/a><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prezados leitores, Nesta edi\u00e7\u00e3o, o TAK! abre suas p\u00e1ginas com um di\u00e1logo inspirador: a entrevista com o c\u00f4nsul-geral da Pol\u00f4nia em Curitiba, Wojciech Baczy\u0144ski, que nos lembra que a diplomacia, quando guiada por sensibilidade e vis\u00e3o cultural, pode ser tamb\u00e9m uma arte \u2013 a arte de construir pontes. Pontes entre pa\u00edses, certamente, mas tamb\u00e9m entre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4262,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[271,6,2,7,1,302],"tags":[],"class_list":["post-4261","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tak","category-destaque","category-noticias","category-projetos-e-iniciativas","category-sem-categoria","category-tak-tak"],"author_meta":{"display_name":"adm_casa","author_link":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/author\/adm_casa\/"},"featured_img":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TAK41_julho_agosto_2025-pdf-212x300.jpg","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TAK41_julho_agosto_2025-pdf.jpg","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/category\/tak\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Boletim Tak!<\/a>","<a href=\"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/category\/destaque\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Destaque<\/a>","<a href=\"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/category\/noticias\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Not\u00edcias<\/a>","<a href=\"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/category\/projetos-e-iniciativas\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Projetos e Iniciativas<\/a>","<a href=\"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/category\/sem-categoria\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Sem categoria<\/a>","<a href=\"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/category\/tak-tak\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">TAK!<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Boletim Tak!<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Destaque<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Not\u00edcias<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Projetos e Iniciativas<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Sem categoria<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">TAK!<\/span>"]}},"comment_count":"7","relative_dates":{"created":"Publicado 8 meses atr\u00e1s","modified":"Atualizado 8 meses atr\u00e1s"},"absolute_dates":{"created":"Publicado em 18 de agosto de 2025","modified":"Atualizado em 18 de agosto de 2025"},"absolute_dates_time":{"created":"Publicado em 18 de agosto de 2025 10:20","modified":"Atualizado em 18 de agosto de 2025 15:28"},"featured_img_caption":"","series_order":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4261"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4267,"href":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4261\/revisions\/4267"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}