{"id":3832,"date":"2024-03-21T15:31:47","date_gmt":"2024-03-21T18:31:47","guid":{"rendered":"http:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/?p=3832"},"modified":"2024-03-21T15:32:14","modified_gmt":"2024-03-21T18:32:14","slug":"esta-no-ar-o-boletim-tak-no-34","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/2024\/03\/21\/esta-no-ar-o-boletim-tak-no-34\/","title":{"rendered":"Est\u00e1 no ar o Boletim TAK! n\u00ba 34"},"content":{"rendered":"\n

A P\u00e1scoa representa uma das festas mais importantes na Pol\u00f4nia, e \u00e9 tamb\u00e9m uma das mais antigas, j\u00e1 que incorpora v\u00e1rias tradi\u00e7\u00f5es que remontam a per\u00edodos anteriores ao s\u00e9culo XIV. O per\u00edodo da Quaresma era meticulosamente seguido, quando esse per\u00edodo tinha naquelas alturas uma dimens\u00e3o espiritual e a P\u00e1scoa estava relacionada com o renascimen\u0002to da natureza. Algumas tradi\u00e7\u00f5es foram modificadas, mas algumas s\u00e3o mantidas at\u00e9 os dias de hoje, como a ben\u00e7\u00e3o dos alimentos, o almo\u00e7o com familiares e o \u015bmigus dyngus, uma brincadeira muito popular, onde o cos\u0002tume \u00e9 o de atirar \u00e1gua em outras pessoas.
Em nossa edi\u00e7\u00e3o especial de P\u00e1scoa, Heliana Grudzien nos presenteia com uma das imagens de sua s\u00e9rie \u201cViajantes\u201d para a capa deste n\u00famero. Destacamos a visita da Embaixadora da Pol\u00f4nia no Brasil, Sra Bogna Janke, as fotos anal\u00f3gicas de \u00c1gatha Pradnik, e a estreia de Ulisses Iarochinski na se\u00e7\u00e3o de Cinema, em sua an\u00e1lise do filme Strefa Interes\u00f3w, ganhador da estatueta do Oscar na categoria de melhor filme internacional. Temos a estreia tamb\u00e9m da se\u00e7\u00e3o O Estado Secreto Polon\u00eas, do historia\u0002dor Rafael De Nadai Bacchi, que apresenta o primeiro cap\u00edtulo de seu livro de mesmo nome. A se\u00e7\u00e3o Culin\u00e1ria ficou a cargo de uma figura misteriosa e enigm\u00e1tica que se autodenomina \u201cA cozinheira polonesa do TAK!\u201d ser\u00e1 que descobriremos um dia, sua verdadeira identidade?
A professora Yolanta Tambor descreve a exposi\u00e7\u00e3o chamada \u201cComo um polon\u00eas construiu vias f\u00e9rreas no Brasil\u2026\u201d que ocorreu recentemente na Universidade da Sil\u00e9sia, Pol\u00f4nia. Cec\u00edlia Szenkowicz Holtman traz uma bela cr\u00f4nica sobre a (re)constru\u00e7\u00e3o e testemunho de Vars\u00f3via. O relato sobre as atividades de Professores da ORPEG integrando crian\u00e7as e jovens de origem polonesa no Brasil, \u00e9 muito atual e permite vislumbrar a continui\u0002dade da l\u00edngua e tradi\u00e7\u00f5es polonesas em nosso pa\u00eds.
Desejamos a todos uma Feliz P\u00e1scoa junto a seus familiares!<\/p>\n\n\n\n


Weso\u0142ego Alleluja!
Izabel LIVISKI
Editora Chef<\/p>\n\n\n\n