{"id":1956,"date":"2019-09-17T18:23:31","date_gmt":"2019-09-17T18:23:31","guid":{"rendered":"http:\/\/poloniabrasil.org.br\/?p=1956"},"modified":"2019-09-17T18:23:31","modified_gmt":"2019-09-17T18:23:31","slug":"primeiro-encontro-internacional-de-estudos-poloneses-10-anos-do-curso-de-letras-polones-experiencias-e-desafios-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/2019\/09\/17\/primeiro-encontro-internacional-de-estudos-poloneses-10-anos-do-curso-de-letras-polones-experiencias-e-desafios-2\/","title":{"rendered":"Primeiro Encontro Internacional de Estudos Poloneses: 10 anos do curso de Letras-Polon\u00eas: Experi\u00eancias e Desafios."},"content":{"rendered":"<p><!--:pt--><\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"PT-BR\">O Curso de Letras-Polon\u00eas e o Departamento de Polon\u00eas, Alem\u00e3o e Letras Cl\u00e1ssicas (DEPAC) da Universidade Federal do Paran\u00e1 (UFPR) t\u00eam a honra de anunciar a realiza\u00e7\u00e3o do<em>\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><em><b><span lang=\"PT-BR\">Primeiro Encontro Internacional de Estudos Poloneses: 10 anos do curso de Letras-Polon\u00eas: Experi\u00eancias e Desafios<\/span><\/b><\/em><span lang=\"PT-BR\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"PT-BR\">\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/poloniabrasil.org.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/thumbnail_image004.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1957\" src=\"http:\/\/poloniabrasil.org.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/thumbnail_image004-300x175.png\" alt=\"thumbnail_image004\" width=\"300\" height=\"175\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"PT-BR\">O evento acontecer\u00e1 na UFPR,\u00a0<em>campus<\/em>\u00a0Reitoria, em Curitiba-PR, no per\u00edodo de\u00a0<strong>30 de novembro a 4 de dezembro de 2019<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p>Em fun\u00e7\u00e3o disso, comunicamos que est\u00e3o abertas as inscri\u00e7\u00f5es para a oferta de Simp\u00f3sios Tem\u00e1ticos no evento, atrav\u00e9s do formul\u00e1rio dispon\u00edvel at\u00e9<strong>\u00a022.07.2019\u00a0<\/strong>no endere\u00e7o:<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"PT-BR\">\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.polonesufpr10anos.com.br\/inscricao\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\"><span lang=\"PT-BR\">https:\/\/www.polonesufpr10anos.com.br\/inscricao<\/span><\/a><span lang=\"PT-BR\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"PT-BR\">A proposta poder\u00e1 ser feita por at\u00e9 2 coordenadores ou coordenadoras, preferencialmente de institui\u00e7\u00f5es diferentes, com titula\u00e7\u00e3o m\u00ednima de mestre.<\/span><\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><a href=\"http:\/\/poloniabrasil.org.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/image0011.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1958\" src=\"http:\/\/poloniabrasil.org.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/image0011-300x252.png\" alt=\"image001\" width=\"300\" height=\"252\" \/><\/a><\/p>\n<div>\n<div>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><strong><span lang=\"PT-BR\">Sobre o evento<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"x_zfr3q\"><span lang=\"PT-BR\">O I Encontro Internacional de Estudos Poloneses visa comemorar:<\/span><\/p>\n<p class=\"x_zfr3q\"><span lang=\"PT-BR\">a) os 10 Anos do Curso Letras Polon\u00eas na UFPR, per\u00edodo em que se formaram profissionais de l\u00edngua, literatura e cultura polonesas, com \u00eanfase na forma\u00e7\u00e3o de professores, pesquisadores e tradutores;<\/span><\/p>\n<p class=\"x_zfr3q\"><span lang=\"PT-BR\">b) a realiza\u00e7\u00e3o de uma s\u00e9rie de projetos de extens\u00e3o e de pesquisa focados nos temas de forma\u00e7\u00e3o docente, tradu\u00e7\u00e3o liter\u00e1ria, multilinguismo, entre outros;<\/span><\/p>\n<p class=\"x_zfr3q\"><span lang=\"PT-BR\">c) o interc\u00e2mbio de aprendizagem, ensino e pesquisa com colegas de outras institui\u00e7\u00f5es de ensino superior no Brasil, na Pol\u00f4nia e em outros pa\u00edses.<\/span><\/p>\n<p id=\"x_h.p_1AO3XT5vQoRW\" class=\"x_zfr3q\"><span lang=\"PT-BR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"x_zfr3q\"><span lang=\"PT-BR\">O evento pretende divulgar estudos recentes, integrando desta maneira os interesses do p\u00fablico em geral aos trabalhos de pesquisa brasileira e estrangeira de alto n\u00edvel das \u00e1reas de cultura, l\u00edngua, literatura e hist\u00f3ria da Pol\u00f4nia e de seus descendentes no Brasil. Oferecendo aos participantes a oportunidade de refletir criticamente sobre a sua pr\u00e1tica profissional, tanto na academia como fora dela, buscamos construir um espa\u00e7o de troca de experi\u00eancias e de discuss\u00e3o dos questionamentos emergentes a partir das a\u00e7\u00f5es no universo de pesquisa e em outros espa\u00e7os profissionais. Com investiga\u00e7\u00e3o consolidada nos campos acima mencionados, os pesquisadores \u2014basicamente poloneses e brasileiros, com alguns representantes de outros pa\u00edses \u2014 poder\u00e3o contribuir para a forma\u00e7\u00e3o qualificada de recursos humanos em n\u00edvel de gradua\u00e7\u00e3o e p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o tanto de L\u00ednguas Estrangeiras Modernas quanto de Letras em geral. Esperamos que os alunos de gradua\u00e7\u00e3o e p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o, docentes da Educa\u00e7\u00e3o B\u00e1sica e todas as pessoas interessadas de diferentes \u00e1reas do conhecimento se engajem em um di\u00e1logo construtivo entre si e com os estudiosos.<\/span><\/p>\n<p id=\"x_h.p_V14JPLMRQoRX\" class=\"x_zfr3q\"><span lang=\"PT-BR\">Esse di\u00e1logo converge com um dos conceitos-chave do evento que \u00e9 \u2018aproxima\u00e7\u00e3o\u2019 \u2014 entre o conhecimento estabelecido, proveniente de um certo vi\u00e9s te\u00f3rico, e os novos processos de constru\u00e7\u00e3o e compartilhamento dos conhecimentos que surgem a partir das pr\u00e1ticas sociais em comunidades variadas, sendo objeto de an\u00e1lises sistem\u00e1ticas e da reflex\u00e3o acad\u00eamica \u2014 na tentativa de dar continuidade a iniciativas como a da Revista \u201cAproxima\u00e7\u00f5es: Europa do Leste em L\u00edngua Portuguesa\u201d, sob cuidados de Henryk Siewierski, professor da Universidade de Bras\u00edlia, editada pela Funda\u00e7\u00e3o Pr\u00f3-Mem\u00f3ria j\u00e1 nas d\u00e9cadas finais do s\u00e9c. 20.<\/span><\/p>\n<p class=\"x_zfr3q\"><span lang=\"PT-BR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"x_zfr3q\"><strong><span lang=\"PT-BR\">Calend\u00e1rio de submiss\u00f5es:<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"x_zfr3q\"><a href=\"11.06%20-%2022.07.2019\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\"><b><span lang=\"PT-BR\">11.06 &#8211; 22.07.2019<\/span><\/b><\/a><strong><span lang=\"PT-BR\">:<\/span><\/strong><span lang=\"PT-BR\"> Prazo para a submiss\u00e3o dos temas dos simp\u00f3sios pelos professores interessados.<\/span><\/p>\n<p id=\"x_h.p_uEjJyEc1L8ti\" class=\"x_zfr3q\"><strong><span lang=\"PT-BR\">25.07.2019: <\/span><\/strong><span lang=\"PT-BR\">An\u00fancio dos simp\u00f3sios aprovados.<\/span><\/p>\n<p id=\"x_h.p_JTPLkJB3L3Kg\" class=\"x_zfr3q\"><a href=\"26.07%20-%2031.08.2019\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\"><b><span lang=\"PT-BR\">26.07 &#8211; 31.08.2019<\/span><\/b><\/a><strong><span lang=\"PT-BR\">:<\/span><\/strong><span lang=\"PT-BR\"> Prazo para a submiss\u00e3o das comunica\u00e7\u00f5es para os simp\u00f3sios e das apresenta\u00e7\u00f5es de p\u00f4steres.<\/span><\/p>\n<p id=\"x_h.p_1YB2ex_8nGSm\" class=\"x_zfr3q\"><strong><span lang=\"PT-BR\">04.09.2019:<\/span><\/strong><span lang=\"PT-BR\"> An\u00fancio de comunica\u00e7\u00f5es e apresenta\u00e7\u00f5es aprovadas.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"PT-BR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"PT-BR\">Maiores informa\u00e7\u00f5es e detalhes sobre o evento podem ser consultados na p\u00e1gina:\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.polonesufpr10anos.com.br\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\"><span lang=\"PT-BR\">https:\/\/www.polonesufpr10anos.com.br<\/span><span lang=\"PT-BR\">\/<\/span><\/a><span lang=\"PT-BR\">\u00a0ou por e-mail:\u00a0<\/span><a href=\"mailto:polones@ufpr.br\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\"><span lang=\"PT-BR\">polones@ufpr.br<\/span><\/a><span lang=\"PT-BR\">.<br \/>\nAtenciosamente,<br \/>\nCoordenadora da Comiss\u00e3o Organizadora<br \/>\nDr. \u00aa Aleksandra Piasecka-Till<\/span><\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><a href=\"http:\/\/poloniabrasil.org.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/download.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1959\" src=\"http:\/\/poloniabrasil.org.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/download-300x45.png\" alt=\"download\" width=\"300\" height=\"45\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"PT-BR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Curso de Letras-Polon\u00eas e o Departamento de Polon\u00eas, Alem\u00e3o e Letras Cl\u00e1ssicas (DEPAC) da Universidade Federal do Paran\u00e1 (UFPR) t\u00eam a honra de anunciar a realiza\u00e7\u00e3o do\u00a0 Primeiro Encontro Internacional de Estudos Poloneses: 10 anos do curso de Letras-Polon\u00eas: Experi\u00eancias e Desafios. \u00a0 O evento acontecer\u00e1 na UFPR,\u00a0campus\u00a0Reitoria, em Curitiba-PR, no per\u00edodo de\u00a030 de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1957,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1956","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"author_meta":{"display_name":"adm_casa","author_link":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/author\/adm_casa\/"},"featured_img":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/thumbnail_image004-1-300x175.png","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/thumbnail_image004-1.png","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/category\/noticias\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Not\u00edcias<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Not\u00edcias<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Publicado 7 anos atr\u00e1s","modified":"Atualizado 7 anos atr\u00e1s"},"absolute_dates":{"created":"Publicado em 17 de setembro de 2019","modified":"Atualizado em 17 de setembro de 2019"},"absolute_dates_time":{"created":"Publicado em 17 de setembro de 2019 18:23","modified":"Atualizado em 17 de setembro de 2019 18:23"},"featured_img_caption":"","series_order":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1956"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1956\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniabrasil.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}